本网综合外媒报道 美国密歇根大学（University of Michigan）社会工作学院助理教授克里斯汀·西斐德（Kristin Seefeldt）的最新研究发现，经济状况不佳的美国居民家庭越来越多地通过贷款维持基本生活水平，但这样做会使其在财务困境中陷得更深。

　　西斐德说，对于贫困居民家庭而言，将食物、房租、水电杂费等必需开支控制在预算内是一项挑战，因此他们会求助于贷款，然而一旦欠下债务，脱身就很困难；试图以信用卡或其他形式贷款顶替短期的收入损失意味着已经负债的家庭会越欠越多。而且，家庭为未来所做的投资，如贷款购房或为子女申请学生贷款未必能立即产生回报——一个人毕业后可能只找到低薪工作，却有上千上万美元的学生贷款要还，美国房地产市场疲软导致许多房产所有者的债务数额超过了房产本身的价值。

　　西斐德从美国底特律市（Detroit）中低收入居民区人口中抽取了45名年龄在21-61岁的女性作为研究对象，在2006-2011年间每年就她们的就业、家庭财务、参与公共援助项目等方面的情况进行访问。结果显示，在调查期间，所有受访者家庭都在某一时间点上负有债务，低薪、就业不稳定、难以及时获得公共援助使许多人靠借款维持收支相抵。一些受访者在收入下降时使用信用卡支付食品、加油等费用，另一个常见的做法是先支付部分账单或在几个月内分期支付。有的人在申请个人破产（personal bankruptcy）后债务并不能完全免除，一段时间后再次积累起债务；还有人的债务是通过扣发工资或扣发劳动所得退抵免（Earned Income Tax Credit）的形式偿还，即其工资或退税款中有一部分直接付给债权人，由于这种扣款的发生不可预期，它会对债务人家庭财务状况造成很大影响。

　　西斐德表示，提高工资、稳定就业将帮助许多家庭缓解财务负担，美国民主党人近两年努力推动上调联邦最低工资标准“是朝这个方向迈出了正确的一步”；强化社会保障网，如健全失业保险、实施贫困家庭临时救助计划（Temporary Assistance to Needy Families）等也会起到作用。

　　劳动所得抵免（Earned Income Tax Credit）：对于中低收入的个人和夫妇、特别是有孩子的夫妇，当其劳动收入所得税超过应缴税额时，政府将超出部分退税给纳税人。　　

　　（王悠然／编译）